براءات الاختراع

تساعد Afaf Translations عملائها وعملائها في سعيهم لعولمة وتوسيع أعمالهم. منذ تأسيسنا ، نستخدم أساليب الترجمة الراسخة التي توفر أعلى جودة للترجمة وبأسعار تنافسية. نحن نستخدم إدارة مراقبة الجودة ، والخبرة اللغوية ، وسرية العميل ، من أجل تأمين ترجمة شاملة لجميع احتياجات الملكية الفكرية الخاصة بك.

الفلسفة العالمية

مع نمو Afaf Translations ، توسع نطاقنا وخبرتنا لتشمل الملكية الفكرية والتعليم والزراعة ووثائق التجارب السريرية والتكنولوجيا الحيوية والشؤون القانونية وتكنولوجيا المعلومات والرعاية الصحية ومستحضرات التجميل والعقارات والبناء والأدلة الفنية ووثائق الدعم ، وهكذا أكثر بكثير. تختار Afaf Translations اللغويين وفقًا لخلفياتهم بحيث يكون لدينا فرقًا لديها الخبرة للسيطرة على المصطلحات وتقديم خدمات عالية الجودة لكل صناعة. في عفاف للترجمة ، لا نركز فقط على ترجمة الكلمات ، بل نؤمن بترجمة الأفكار والمفاهيم والابتكارات.

الملكية الفكرية (براءات الاختراع – المنفعة – التصميم – العلامات التجارية) | التحرير – الترجمة

تتفهم شركة Afaf Translations الحاجة إلى تقديم ملفات الملكية الفكرية (IP) بسرعة وفعالية في جميع أنحاء العالم. باستخدام فرقنا المتخصصة المختارة خصيصًا ، نحن قادرون على خدمة كل صناعة بشكل صحيح في حلول لغة IP دقيقة وفي الوقت المناسب.
هل تعلم ، يمكننا أيضًا مساعدتك في مسودة براءة الاختراع الأولية! ويمكننا توصيلك بمحامي براءات الاختراع الذي سيكتب براءة اختراعك للتسجيل في بلدك المستهدف!

فرق متخصصة

نختار مترجمين من بلدانهم الأصلية ، والعديد منهم يحملون درجات علمية وخبرة سابقة في مجالات خارجية أيضًا. تعلم شركة Afaf Translations أن اللغوي التقليدي ليس دائمًا مجهزًا للتعامل مع المصطلحات الفنية التي يوفرها لنا العديد من عملائنا. لهذا السبب نختار خبراء في علوم الحياة ، والحكومات ، والأدوية ، والسيارات ، والتكنولوجيا ، والطب ، والملكية الفكرية ، وما إلى ذلك. يجب أن يكون جميع مترجمينا حاصلين على درجات لمدة 4 سنوات ، ولديهم معرفة بالمتطلبات القانونية الدولية ، ومواكبة المصطلحات المتغيرة في مناطق معينة ، وفهم عملية حل اللغة في Afaf Translations.

المصطلح

يتم التعامل مع جميع الطلبات المتعلقة بالحلول اللغوية من قبل فريق متمرس يتحكم بعد ذلك في الترجمة من البداية إلى النهاية. يسمح هذا الأمر المركزي للوثائق والخدمات للعميل بأن يكون على اتصال مباشر بالخطوات المتخذة لخدمة احتياجاته. ينتج عن هذا ذاكرة ترجمة ومسارد وقواميس متزايدة باستمرار.

سرية

السرية الخاصة بك مضمونة. سيتم الاحتفاظ بأي معلومات يتم جمعها أثناء عملنا معًا بسرية تامة ولن يتم بيعها أو تأجيرها أو إقراضها أو الكشف عنها بأي شكل من الأشكال. سيتم الاحتفاظ بأي معلومات تزودنا بها بحذر شديد ، ولن يتم استخدامها لأي غرض دون موافقتك المسبقة.

ضمان الجودة

تضمن الإدارة المركزية لشركة Afaf Translations ترجمة عالية الجودة في كل مشروع. ضمان جودة ترجمات Afaf يعني أن جميع المشاريع تمر بمجموعة صارمة من المتطلبات لضمان ترجمات خالية من الأخطاء. ثقافتنا تغذي خدمات عالية الجودة في كل مشروع. من فهم احتياجات العملاء إلى بناء قواعد بيانات المصطلحات إلى استخدام اللغويين المناسبين ؛ نولي اهتمامًا وثيقًا بالتفاصيل في كل خطوة على الطريق. بعد أن تتم ترجمة المستند في البداية ، فإنه يخضع لعملية مراجعة صارمة من أجل تكرار التنسيق والمصطلحات من المصدر. فقط بعد أن يتم فحصها من قبل إدارتنا المركزية ، فإنها تعود إلى العميل. تم تصميم هذا النظام مع مراعاة الكفاءة والجودة بحيث لا تضطر إلى الانتظار.