مرحبا بكم في Afaf Translations

تعد شركة Afaf Translations إحدى الشركات المتخصصة في تقديم الحلول متعددة اللغات، حيث تقدم مجموعة كاملة من الخدمات اللغوية بما في ذلك الترجمة التحريرية، والترجمة الشفهية، والإدخال الصوتي، والنشر المكتبي، والنسخ، والتوطين، وتقييمات الكفاءة اللغوية، والاستشارات الثقافية.

وابتداء من عام 2004، برزت شهرتنا كخبراء في لغات الشرق الأوسط، وخاصة العربية، والكردية، والأوردية، والباشتو. كما نقدم خدمات الترجمة للعديد من اللغات الأخرى بما فيها الفرنسية والألمانية والإسبانية والصينية والكورية، والفيتنامية، والتاغلوغية، وما يقرب من 30 لغة أخرى.

كما أصبحت Afaf Translations شريك الاتصال لشركات كبيرة وصغيرة، ووكالات حكومية ومنظمات غير ربحية. ولدينا حاليًا شبكة من اللغويين على مستوى العالم تضم مترجمين أكفاء من أصحاب الخبرات المتخصصة في الخدمات التي نقدمها. ونظرًا لتحول العالم إلى مجتمع عالمي، فإن قدرتنا على تخطي الحواجز الثقافية واللغوية ستسهل على عملائنا التواصل على المستوي العالمي.

الخدمات

الترجمة

تقدم Afaf Translations خدمات الترجمة المتميزة لمجموعة كبيرة من اللغات. وتشمل خدماتنا الترجمة الدقيقة للوثائق، والتحرير، والتصحيح والنشر المكتبي، بفضل مترجمينا المتخصصين والمتمرسين.

الإدخال الصوتي

أما بالنسبة للإدخال الصوتي للإعلانات التجارية، أو الأفلام الوثائقية، أو فيديوهات تدريب الشركات، أو أي من احتياجات الإدخال الصوتي الأخرى، فتتوافر لدى Afaf Translations شبكة من المواهب المحترفة. فنحن نوفر أخصائيو إدخال صوتي ممن يتمتعون بالخبرة اللازمة لنقل رسالتك بوضوح.

الترجمة الشفهية

نحن نقدم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة الشفهية، وخاصة من وإلي اللغة الإنجليزية واللغة العربية (اللغة العربية الفصحى الحديثة واللهجات الأخرى) والألمانية وغيرها من اللغات. ويلتزم فريق مترجمينا الشفهيين دائمًا بتوصيل رسائل العملاء بطريقة متناغمة نحويًا وثقافيًا في كل اللغات المستخدمة.

Recent Articles

10/05/2017

Globalized health care, an LSP’s treasure chest. By Yasin Steiert. Published in MultiLingual Magazine, April/May 2016.

10/05/2017

To certify or not: Staying competitive as a small LSP. By Daniel Malament and Afaf Steiert. Published in tcworld, April 2016.

brochure-download